[開胃菜]
1/10
三種冷菜拼盤
1375日圓(税込)
1/10
中式香腸/皮蛋豆腐
638日圓/605日圓（含稅）
照片中展示的是中國香腸。
1/10
叉燒/烤銀杏果
770日圓/605日圓（含稅）
照片上是叉燒肉。
1/10
水母炸蝦/棒棒雞/蒸雞（每份）
715日元(税込)
1/10
香辣蛤蜊佐青蔥 / 棒棒雞肉沙拉
660日圓/770日圓（含稅）
照片所示為棒棒雞肉沙拉。
[素菜]
1/10
清炒小高麗菜和香菇 / 清爽清炒豌豆苗
880日圓/715日圓（含稅）
照片展示的是一道清爽的炒豆芽。
1/10
八寶/蛋炒豬肉木耳
935日圓/880日圓（含稅）
照片所示為八寶盤。
1/10
炒青菜/炒海鮮小白菜
858日圓/968日圓（含稅）
*照片展示的是海鮮炒小高麗菜。
1/10
肉菜炒/蝦仁炒蛋
825日圓/990日圓（含稅）
照片顯示的是炒肉和蔬菜。
1/10
蟹肉炒蛋 / 韭菜炒蛋
990日圓/858日圓（含稅）
*照片顯示的是炒蟹和雞蛋。
1/10
麻婆茄子/味噌茄子
各880日圓（含稅）
照片展示的是麻婆茄子。
1/10
甜辣茄子炒菜
880日元(税込)
[豆腐]
1/10
Mabo豆腐
¥770(税込)
辣度可調
1/10
川風味炸豆腐
990日元(税込)
1/10
海鮮燉豆腐
880日元(税込)
[肉菜]
1/10
味噌炒豬肉
1298 jpy(税込)
1/10
鹽和日式胡椒粉炸排骨
1265日圓(税込)
1/10
酸甜炒豬肉/青椒炒豬肉（每份）
968日圓(税込)
*照片顯示的是青椒炒豬肉。
1/10
蘇布塔
990日元(税込)
1/10
黑醋排骨
990日元(税込)
*照片中是佐以黑醋的排骨。
1/10
紅燒牛腩
1265日圓(税込)
1/10
川味紅燒牛肉
1628日圓(税込)
1/10
蒜苗炒肝 / 味噌炒雞 / 香腸炒豬肉 / 韭菜炒肝
各825日元（含稅）
*照片中是炒豬肝和蒜苗。
1/10
腰果炒雞 / 辣炒雞 / 玉陵雞 / 蒜苗炒豬肉
各880日圓（含稅）
照片中的人是餘林吉。
1/10
炸雞
¥770(税込)
1/10
炒肫
715日元(税込)
1/10
黑椒牛肉炒蔬菜 / 青椒牛肉炒蔬菜
1078日圓(税込)
【海鮮料理】
1/10
辣醬大蝦（4隻）/ 牡蠣蔬菜鐵板燒（每份）
1298 jpy(税込)
照片上是辣椒醬大蝦。
1/10
香酥大蝦（5隻）
1485日圓(税込)
1/10
辣椒醬蝦/炸白魚
1045日圓/1298日圓（含稅）
照片上是香氣撲鼻的炸白魚。
1/10
蝦仁配蛋黃醬 / 白魚配糖醋醬
1045日圓/990日圓（含稅）
照片顯示的是蝦仁蛋黃醬。
1/10
蝦仁炒青菜 / 辣白魚
880日圓/1078日圓（含稅）
照片上是炒蝦仁和綠葉蔬菜。
1/10
鮑魚醬燉
3278日圓(税込)
1/10
燜煮鯊魚的鰭
4730日元(税込)
1/10
三種海鮮翻炒
1265日圓(税込)
1/10
海鮮焦米飯（鹽）
1705日元(税込)
1/10
五目燒（醬油味）
1485日圓(税込)
1/10
鹽焗扇貝蔬菜
1375日圓(税込)
1/10
黑椒魷魚/辣炒魷魚
各990日元（含稅）
*照片展示的是黑胡椒炒魷魚。
[湯]
1/10
餛飩湯
715日元(税込)
1/10
蔬菜湯
715日元(税込)
1/10
番茄雞蛋湯
¥660(税込)
1/10
蘇拉爾湯
715日元(税込)
1/10
魚翅湯
¥770(税込)
[點心]
1/10
水餃（5個）/煎餃（5個）
385日圓/418日圓（含稅）
*照片中是煎餃（5個）。
1/10
燒賣（4個）
550日元(税込)
1/10
鮮蝦蒸餃（4個）/小籠包（3個）
550日圓/440日圓（含稅）
*照片中是蒸蝦餃（4個）。
1/10
魚翅餃（3個）
550日元(税込)
1/10
春捲（4個）
605日元(税込)
1/10
蘿蔔麻糬（3塊）
440日元(税込)
1/10
鐵板餃子（3個）
495日元(税込)
1/10
芝麻餃子（3個）
440日元(税込)
[米]
1/10
泡菜炒飯/五子炒飯
¥770(税込)
照片上是泡菜炒飯。
1/10
蝦仁炒飯/紅燒蝦仁飯（每份）
935日元(税込)
照片展示的是蝦仁炒飯。
1/10
海鮮生菜炒飯
968日圓(税込)
1/10
蟹肉炒飯 / 特色海鮮炒飯（濃稠醬汁） / 魚翅飯（濃稠醬汁）
1045日圓(税込)
照片展示的是蟹肉炒飯。
1/10
黑炒飯/中式米飯（每份）
825日圓(税込)
照片中的是黑色的炒飯。
1/10
牛腩飯
990日元(税込)
[麵條]
1/10
拉麵
715日元(税込)
1/10
雞肉拉麵
825日圓(税込)
1/10
餛飩麵/蝦蕎麥麵/擔擔麵（每份）
880日元(税込)
照片上是餛飩麵。
1/10
叉燒拉麵 / 牛肉巴拉拉麵 / Chinjaoroshi 拉麵 各
990日元(税込)
照片上是叉燒拉麵。
1/10
五目蕎麥麵/擔擔麵/蔥拉麵各一個
¥770(税込)
照片上是五目蕎麥麵。
1/10
天津男隊
935日元(税込)
1/10
五烤日式炒麵
858日圓(税込)
五目片燒蕎麥麵...935日圓（含稅）
1/10
蝦仁炒麵
935日元(税込)
蝦仁炒麵…990日圓（含稅）
1/10
海鮮炒飯
990日元(税込)
炒米粉……880日圓（含稅）
1/10
上海炒麵
935日元(税込)
1/10
牛腩炒麵
990日元(税込)
牛腩炒麵…1045日圓（含稅）
1/10
閘江門
968日圓(税込)
【稀飯】
1/10
海鮮粥
825日圓(税込)
1/10
雞肉粥
¥770(税込)
1/10
蔬菜粥/皮蛋粥（每份）
715日元(税込)
照片上是皮蛋粥。
[甜品]
1/10
冰淇淋/杏仁豆腐（每份）
¥330(税込)
照片所示為杏仁豆腐。
[感謝你們的辛勤工作]
也想品嚐美味佳餚的朋友們 ◆ 所有小菜均為 350 日圓（含稅 385 日圓）
- 頭版
- 烹飪
